Showing posts with label Tameme. Show all posts
Showing posts with label Tameme. Show all posts
Monday, April 06, 2020

In Memorium: William C. Gruben and His "Animals in the Arts in Texas"

›
>>Read this post on the new platform at WWW.MADAM-MAYO.COM
Wednesday, April 27, 2016

Mexico City Lit: Agustin Cadena, Patricia Dubrava & Yours Truly, Plus a Note on the Past & Future of the Literary Magazine

›
What a thrill it is to see the latest from MexicoCity Lit , five stories by Agustín Cadena , all translated by my dear amiga Patricia Dubr...
Wednesday, November 11, 2015

Translating Contemporary Latin American Poets and Writers: Embracing, Resisting, Escaping the Magnetic Pull of the Capital

›
[ Yours Truly and Patricia Dubrava with a chapbook of my translation of a short story  by Agustín Cadena . We both translate Cadena.] ...
Monday, April 28, 2014

Literally Short Film Awards

›
For its 10th anniversary, Literal Magazine is holding a short film contest.  I am a big, big fan of Literal . Having edited my own li...
Monday, November 22, 2010

Feria Internacional del Libro, Guadalajara: El último príncipe del Imperio Mexicano

›
This Saturday November 27th at 6 pm at the Feria Internacional del Libro in Guadalajara, I will be presenting my novel, El último príncipe ...
Thursday, October 28, 2010

Roger Mansell October 8, 1935 - October 25, 2010

›
After a long battle with cancer, Roger Mansell , my dad, passed away early in the morning on October 25. He was a great father and he also ...
Monday, August 16, 2010

Agustín Cadena in Mexico City: Las tentaciones de la dicha

›
For many years now I've been a big admirer of Mexican writer Agustin Cadena's fiction. One of his short stories, "Lady of the S...
Friday, April 16, 2010

Why Translation Matters

›
Edith Grossman's new book is on the top on my reading Himalaya. P.S. I had a little to say about translations and editing translations ...
Wednesday, December 02, 2009

Cosecha de la FIL, Part 3: In Celebration of Literal: Latin American Voices / Voces Latinomericanas

›
The other day here at the Feria Internacional de Libros in Guadalajara, I participated on the panel presenting Literal: Latin American Voice...
Thursday, January 08, 2009

Mexico Connect's James Tipton Reviews Chapbook of Poems by Jorge Fernandez Granados, translated by John Oliver Simon (Tameme, 2008)

›
James Tipton writes, Many readers of Mexico Connect have discovered these illuminating words by Octavio Paz: "In the United States the ...
Saturday, December 13, 2008

Guest-blogger Francisco Aragón on 5 Books of Latino Poetry

›
My amigo Francisco Aragón , Washington DC-based poet and editor, has been such an inspiration to me. It was his Momotombo Press 's beaut...
Monday, December 01, 2008

Jorge Fernandez Granados y John Oliver Simon

›
Una nota acerca de su cuaderno en el blog de Malva Fores, Casa nomada .
Wednesday, November 19, 2008

Guest-Blogger Russell Cluff on Remembering Sor Juana Inés de la Cruz

›
It has not escaped Madam Mayo's notice that one recent and otherwise very fine anthology of 20 Mexican short stories includes work by on...
Thursday, November 13, 2008

Beth Bosworth Interviews Yours Truly in the Fall 2008 Issue of Saint Ann's Review

›
Here . More anon.
Monday, October 13, 2008

Editing the Chapbook: Interviews on EWN

›
New on Dan Wickett's Emerging Writers Network blog: an interview with several chapbook editors, including yours truly (on editing the Ta...
Tuesday, August 12, 2008

Jorge Fernandez Granados & John Oliver Simon

›
News from Tameme Chapbooks ~ Cuadernos --- all over the Mexico City press! Milenio ...Autor de poemarios como Resurrección o El cristal, a...